Despre carte: an / The World of Crystal - o atracție fantastică grandioasă, un computer Disneyland - prinde brusc viață. Devine real și real, luând cu el câteva mii de turiști în lumea computerelor prin oglindă. Din lumea creată de imaginația clasicilor fanteziei mondiale și întruchipată de geniul marelui programator Arthur Lee North, doar unul este sortit să revină în secolul XXI. O persoană a cărei cale a fost planificată cu mult înainte de naștere. Acelui pe care Oracolul local îl va numi Cavalerul-cu-Sabia-Neagră. Maestrului de arte marțiale care și-a croit drumul înapoi și a devenit Ghid între două lumi…